Many of the largest grocers in the U.S. have restructured to bring their advertising and traditional retail businesses closer together.