Netflix emerges as the region’s most preferred ad platform for consumers and YouTube continues to resonate with marketers.