She used main stage at IAB Newfronts not to celebrate the channel’s meteoric rise, but to challenge one of its most fundamental assumptions.