Analysts question metrics behind Netflix’s subscriber growth.