Lauren Brindley will join Ulta Beauty, Inc. as chief merchandising and digital officer.