Getting new customers into the store is only the first part of the game when it comes to building loyal grocery shoppers.