How brands are reaping the benefits of loyalty schemes for inspiration, feedback and more.