Technology turns any payment card into a loyalty card.