Retailers wary of legal concerns regarding appropriate messages for audiences.