Chinese firm to provide delivery services for Walmart and feature the store on its popular app