Kevel specializes in API-driven ad serving while Nexta provides a streamlined interface for self-serve and managed ad operations.