Stores seen as underleveraged canvases for inspiration and experimentation that extend beyond digital screens.