The state and future of the media agency, from client spending to retail media’s impact.