Goodway Group this month added two new brands to focus on the modern marketing funnel and retail media expertise.