Boston Consulting Group’s (BCG) latest retail media article suggests Retail Media 3.0 will unlock the channel’s potential as a powerful, strategic marketing tool. But to get there, players must leverage partnerships and insights.