Sources say Microsoft began letting retail media publishers know that it was sunsetting PromoteIQ.