UNFI Media Network extends marketing capabilities to more than 30,000 retail customer locations and 11,000 brand partners.