Smaller networks can provide advertisers a highly targeted, loyal audience.