To find a new revenue stream, all Wal-Mart needed to do as monetize its existing audience through advertising to the tune of ​​$3.4 billion per year.