Lowe’s plans to connect the new network to its retail media network in the future.