Retailers such as Kroger and CVS Pharmacy are beginning to install digital screens on end caps.